lunes, 31 de marzo de 2014

"" "" "" The Wind Manso of Seagulls ... "" "" ""



"" "" "" The Wind Manso of Seagulls ... "" "" ""

Someday vind blive Manso de las Gaviotas i Østen 
, og ingen vil lægge mærke til deres tilstedeværelse, når jeg ankommer smiler, 
fordi kun jeg ved, hvad han vil, når han så mig i øjnene 
fortælle mig ... "" Det er din tid .. ., og ved du hvorfor ... Jeg kom til at se. " den dag vil flyve med andre fugle, og "de" vil aldrig forstå , fordi det kom vinden Manso, kun plejet deres opgaver , som de har spurgt mig for evigt ... du føler? ... og ikke at skjule igen den bitre depression, at min krop har. Hvilken nogensinde et spørgsmål ud af munden, hvad du føler, mit liv udenfor dannede deres beslutninger uden at tænke på min egen, mærkelige gjorde mig til at føle ... som en fremmed .... i deres eget liv, da jeg gav dig alt, hvad der er i mit blod .... havde .... jeg vil rollator eller pilgrim vej .... af folkeslag .... villa .... eller jeg vil være på en gade tigger tigger står eller knæler krop vil blive sover på gulvet med pap på toppen ... eller være den, der ikke allerede var kendt, eller familie havde engang ...Men i det mindste vil jeg være herre over min tomme og min ensomhed af dagen,uden at vente for mig at forstå, og jeg spørger, hvad er mit liv, jeg gav dig alt og aldrig ønsket at forstå, hvem var far havde men mindst forståede som deres sind forkrøblede til mine. de ikke er skyldige i at gøre mig forladt uden hans firma og godt ... bedre på grund af at vide noget om dem .... Evil fortære dem , men hun og jeg ved, og jeg ved store onde går til, hvor hendes og hun ved, at jeg kender ... eller de skal skjule sin vrede gå. Først når dagen for min frihed og din forkert, min krop vil frigive beslutninger forstå deres liv og fiaskoer deres skæbne og begyndte at forstå min tavshed, når man sidder på deres ansigter ... vinden Manso de las Gaviotas i øst ... hvor jeg flyver ...


"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

"The Eagle og drømmer ..."


         "The Eagle og drømmer ..."

Stående før klippen, så flyvningen af ​​Eagle
- Hvad laver du der, fjols ...? Hvis du falder ... du ikke får op ...
- Lad mig til min lidelse ... der vil flyve ...
giver frihed til at mine drømme ... såret af en dame ...

- Vent ... Jeg tror, ​​du er nødder ... og hvis du strimler,
samles i din flyvning ... hvis jeg nødt til at grave mine kløer!
- Lad mig flyve som Cuervo og min smerte .. sine vinger ...
allerede stjernen er blevet trist ... når daggry lyde ..

- Denne ret, jeg var ... det ... eller de hellige ledsage dig ...!
gå, vent et øjeblik ... Jeg kan ikke stikke mine kløer ...
og fortæl mig, hvordan ... der var smukke aurora om morgenen ...
Fortæl mig om dine øjne .. du både har forstyrret sjæl! ...

Aww ... Eagle ... hvis jeg havde tid ... og jeg fortalte dig ...
den tage med dig ... under kappen af ​​dine vinger ..!
- Kom nu, mand, jeg er allerede rastløs, og jeg tror det ... sygdom!
Var det en engel ... en havfrue ... vand eller surfe i morgen ..?

- Jeg så hende nå landsbyen en morgen ... ligesom andre morgener,
hendes øjne var som stjerner ... nordlys .. hans øjne,
hendes blonde hår flyvende som guld vind rørte hans hår,
Ruby var hendes bryster ... der tiltrak mit øje ...

-Jeg så ... Jeg så himlen ... hvis himlen flyvende volvoretas som min elskede,
hans skridt var fast ... som en dans, der aldrig ender ...
Søde svinge armene ... Jeg kiggede hævder,
og at se tømrer fugl, hjerter beskattes på træet, jeg blev fanget

- Hej, sagde jeg de mennesker, du ikke er ... du er clueless ...?
-Nej ... jeg har gået mange måner krydsede dale og bjerge ...
og endelig fundet svaret ... da mit hjerte sagde .. gå ..!
- I denne by kan have til at besvare ... så langt tilbage blomst ...!

-Så .. Jeg er sikker på, at nu vil jeg forlade stille i morgen tidlig ...
- Hvordan vil du gå ... hvis jeg fik bare her ... og jeg kan se du finde dig selv fandt intet
- Du er prins af mine drømme, som jeg ledte efter strømfald, som dæmrer ..
- Jeg har sagt ... at ... måske ... det er mig, du taler om ...?

Lokomotiverne var hjerte-tac-tac ... vener eksploderer ...
- Vent ... fortæl mig igen .. stjernen i dine øjne har absorberet mine øjne ...
'Jeg har set dig ... og jeg flyver til canyon ud over bjergene ...
- Tag mig med på flyvningen ... du ikke se ... Jeg føler det hele fra mig ..!

Og springet hulvej, som han ikke forstod noget ...
Han åbnede sine arme til vinden ... og to engle kom til at hente ...
Farvel med et kys ... "sagde jeg, smilende med øjnene ......
- Må ikke gå ... vent ... Jeg flyver ... Jeg falder til jorden, selvom ...

Og her er jeg ... stædig Eagle villige til at følge hende ... med min tomme sjæl
og Solen forekommer mig, dim glød dæmrer ...
som hende ... lad mig udvide mine arme leder efter min elskede
l hvis det koster mig livet ... og finder engle samle mine vinger.

- Nu forstår jeg ... crazy elsker rosmarin ... der er ægte kærlighed ...
kigge på mine vinger ... se på mit fly, vil jeg lære dig at løfte dit fly,
til at flyve gennem vinden at bestige bjerge mod himlen
Kast dig nu ... og se det gennem natten og drømmen ...!

Og de har aldrig holdt op med at flyve og nogle gange kommer tilbage,
The Eagle venter i den gamle flodseng ...
og siger, at de så ørnen flyve gennem luften,
mellem to engle sendt lassoed ... de to kys 


         “ La Águila y el Soñador…”

De pie, frente el acantilado, veía el vuelo de la Águila
-¿Qué haces ahí, insensato …? Si te caes… no te levantas …
- déjame con mis sufrimientos … que volar será …
dar libertad a mis sueños … heridos por una dama …

-¡¡¡ Espera… que me parece que estás chiflado… y si te tiras,
te recogeré en tu vuelo … aunque te tenga que clavar mis garras!!!
-¡¡¡ Déjame volar como el Cuervo y mi dolor .. sus alas …
que ya el lucero se ha vuelto triste … cuando suena una alborada ..

-¡¡¡Que razón tenía yo… a este…ni los santos le acompañan …!!!
anda, espera un poco… no me hagas clavarte mis garras …
y cuéntame como era de bella … esa aurora de la mañana …
¡¡¡ háblame de sus ojos .. que tanto te han trastornado el alma…!!!

¡¡¡ Ayy… Águila … si tiempo tuviera … y te contara …
la llevarías contigo … bajo el manto de tus alas ..!!!
-¡¡¡vamos hombre, que ya estoy intranquilo y me mareo de pensarla…!!!
¿ acaso era un Ángel… una sirena del agua… o la resaca de la mañana..?

- La vi llegar al pueblo una mañana … como otras mañanas,
sus ojos eran como luceros … auroras boreales .. su mirada,
su pelo rubio como el oro que volaba al viento su melena agitada,
sus pechos … era rubíes que atraían mi mirada …

-Yo la vi… y vi el cielo… si en el cielo vuelan volvoretas como mi amada,
su andar era firme … como una danza que nunca se acaba…
sus brazos en dulce vaivén … parecía que me reclamaban,
y el pájaro carpintero al verla, corazones gravó sobre el árbol que agarrado estaba

-¿¿Hola- le dije- del pueblo no eres…¿estás desorientada…?
-No … llevo caminando muchas lunas…crucé valles y montañas
y por fin encontré la respuesta… cuando mi corazón dijo .. ¡¡¡ anda..!!
-¿ en este Pueblo puede haber respuesta … para una flor tan lejana…!!!

-Así es ..estoy segura que ahora , marcharé tranquila … mañana por la mañana
-¿Cómo te vas ha marchar… si acabas de llegar… y no veo que hallas encontrado nada
-¡¡¡ Eres tú, príncipe de mis sueños a quien busqué por la corredeiras, por las alboradas..
-¿Yo… eso has dicho… soy acaso yo … eso de que hablas…?

El corazón eran locomotoras de tac-tac- … venas que estallaban…
-¡¡¡ espera… dímelo otra vez.. que el lucero de tus ojos ha absorbido mi mirada…
-Ya te he visto… y me voy al barranco para volar más allá de las montañas…
-¡¡¡Llévame contigo en ese vuelo…que sin verte…siento que todo se me apaga..!!!

Y del barranco salto mientras él no entendía nada …
Abrió sus brazos al viento…y dos ángeles vinieron a buscarla …
-Adiós ...-con un beso le dijo …sonriendo con su mirada …
-¡¡¡ No te vayas …espera…que yo volaré…aunque al suelo me caiga…

-Y aquí estoy, terca Águila…dispuesto a seguirla…con mi vacía alma,
que ya el Sol me parece, tenue resplandor de alboradas …,
déjame que como ella… extienda mis brazos buscando a mi amada
aunque me cueste l vida…y no halla ángeles que recojan mis alas.

-¡¡¡ Ahora te entiendo…chiflado romero… que amar, es verdad que amas…
mira mis alas… mira mi vuelo, yo te enseñaré a levantar tu vuelo,
a volar a través del viento, a subir montañas hasta el cielo
¡¡¡tírate ahora … y búscala a través de las noches y el sueño…!!!

Y cuentan que nunca paró de volar y a veces viene de regreso,
El Águila esperando está en el barranco viejo …
y dicen que el Águila vio volar por el firmamento,
a dos ángeles entre lazados… que el mandaron dos beso