DEL "" "En MANGALLONA" ""

Dedikeret til HUSET-MUSEUM "Et MANGALLONA" af Cangas de Morrazo-Pontevedra-SPANIEN (amangallona@gmail.com) og A
Skaberen og direktør CAMILO CAAMAÑO Gestido

http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com


                                   DEL "" "En MANGALLONA" ""
Jeg husker dig som du var før, og nogle mystiske ting fortalte mig om dig,
små, meget gamle, gamle tøj ... og endda mørke ...
omgivet af meget høje ukrudt .... som at undgå folk ...
 for én du ikke lider, skjult, for dem, der kom forbi.

Sagde, at inden for denne hule ... boede ... en Meiga ...
og derfra ..... Mythologies af fevered uvidende sind,
Sorteste som var hans historie fortalt ... der var mere bange for dig,
men de aldrig vidste, at Meigas ... kan gøre dig grine eller lider.

Jeg er sikker på, det var bare en gammel kvinde, der boede der,
"Uvidenhed af de mennesker, der proklamerer deres tøj bare at grine
"Det er en gammel Meiga der bor i Mangallona, ​​væk derfra,
at fuld månen nætter, æder sjælen børn, at leve !!!

'Og hvis Meiga ud ... hvad ...? Ved du ikke, at der er gode Meigas
kærligt hjerte, som jomfru eller forladt dem væk ønsket
for mere ikke lide .... misundelse af mennesker ... ondskab mennesket ...
uretfærdigheder godsejerne ... på det tidspunkt, var der ...?


"Der var en Meiga ... Yesss ...? Er Rosalia de Castro ikke var en smuk Meiga
smerte, glæde, kærlighed ... og selv den største Poetik lidenskab ...
i hendes søde skrive, at forhekset med hans smukke soul Digte .....
... kærester og elskede at undervise sine vers ... glæden af ​​at ville leve?

"Det levede en Meiga .... ja sir .... men det må have været ligesom engle
..¡ Fordi jeg tror så ...? Nu, hvis du besøger Mangallona ... i stedet for fløjte,
dækker det gamle hus .... "Nu, hvis du går der ... ART se dine øjne kun
tamme og smukke malerier, fine sten skulpturer og træ ... ART omsider.

'The fortjeneste er kunstneren, der gav nyt liv til mørket, der var der ... !!!
"Du tåbelige ... at ufødte én kunstner, at kunsten kan føle ...
hvis Mangallona han havde levet ... en Meiga onde øje ligesom tåge,
at hvis så ... ville ødelægge hans onde magt Artist og kunne aldrig leve der ... !!!

Derfor plasma i hans billeder, former sten og træ ... 'for at sige ... !!!
fordi han føler Meiga ... gamle kvinde, der boede og stadig bor ... der ...
sødmen ... i de varme nætter fuldmåne .... din sjæl fred vil komme,
inspirerende hans fredfyldte sind ... der giver Meiga og kunst, det gør det for dig.

Men du behøver ikke spørge kunstneren ... fordi han vil skjule .. bare for sig selv ...
Desuden ved jeg, at god Meiga, der levede længe siden ... ... der ...
det er for kunstneren en ven, mor, hustru ... og endda kærlig følgesvend ..
som i de varme nætter fuldmåne, inspirerer han, og så han, maling og ...
   
Med afecto._ Eugenio Tievo Parcero

DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR  CAMILO CAAMAÑO GESTIDO

http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com


                                   PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas  muy altas.... como  evitando a la gente...
 para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.

Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes  calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.

Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del  Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!

¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?


¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría  de querer vivir?

¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra  y de madera ...ARTE al fin.

¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona  hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!

Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente  a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.

Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
   
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero