martes, 17 de diciembre de 2013

" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "


I september måned havde jeg en mærkelig idé ... Hvorfor ikke udgive mine digte , mine historier og mine refleksioner Børn i forskellige sprog ...? Og hvordan gør ...? . Jeg vidste GOOGLE oversat turde ikke være meget vidende , men jeg forstod dig til at være tilfreds med 20% for , der ved slutningen af ​​hver , sætte din tekst på spansk. Ved første bemærkede jeg, at idéen blev bredt accepteret, men i dag , efter at have tilbragt 67.000 visninger , har mine ord mistet interessen og respekt og forstå det , så jeg besluttede at skrive noget mere ... eller i det mindste ... Giv mig en pause ...
Som et farvel , jeg valgte Digt , Tale og refleksion MERE jeg personligt kunne lide mig, og jeg dedikerer det med respekt og hengivenhed.
Jeg ønsker, at disse dage, kan du være katolik eller ej , jeg nyder familien og begrebet FAMILIE , igen herske i jeres hjem næste år.
Med uendelig taknemmelighed for at have læst den, siger jeg ... indtil lyset skinne igen i mit Mountain Cave ... TAK


"" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "




"" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "

Jeg tager dine kys, når vinden tager mig 
vil jeg tage din latter og dine spil 
tage mig dine ord og dine minder 
tage mig din kærlighed, når vinden tager mig. 

, vil jeg tage dine tårer og jeres stemmer 
, jeg vil tage dine spil, når vinden tage mig 
Jeg tager dine opkald og din tavshed 
tage mig dine feber, når vinden tager mig. 

, vil jeg tage dine skrig og  også  dine øjne 
vil jeg tage dine drømme, hvor vinden tager mig 
Jeg tager dine billeder og duften af din krop, 
vil jeg tage din kærtegner når vinden tager mig. 

Jeg tager pusten, når vinden tager mig 
Jeg tager din nuancer og kigge på din 
kærlighed, jeg tager begge ... af din elskede søde ... 
Jeg vil altid være der ... når vinden tager mig. 

ALBA Mine børnebørn forgudede NOE og ROBER alle 
     elsker farfar.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

viernes, 6 de diciembre de 2013

Blandt veje .... og tornede stier ...!!

Sorry for feilene til oversettelse av denne BLOGG

Blandt veje .... og tornede stier ...!!

Drown min stemme ... men ønsker at holde skrive min pen, 
tror jeg ikke ... Drømme og mine erindringer er stadig på udkig,
veje udvide mine skridt ... mere jeg finde min vej,
jeg tændte min mørke nætter med Luceros elsker skinner,
og jeg er .... og slutningen af dagen ... mere at gå ... Jeg kommer tilbage ....
og jeg stopper ved et uheld flytte en fod ... men jeg vil have mere ... Jeg kan ikke ...
som om opgørelsen af mit brev ... vil ikke forblive et rum, hvor et kys
og vind af min ulykke kun bringe skyer .. være ... en ørken
uden at have været elsket ... når nogen elsker mig ... min krop er ved at drukne, 
så meget som kiggede min hjemmeside ... Jeg fjernede stolen, når jeg sidder i den.Efter at være blevet født mand, Gud fratog os at DON, som Poet vil have det , fordi han i sin visdom forlod kvinden Digte skønhed af din krop , men natten ... Soledad .... er altid hans fangenskab og hans kærlighed, kun minderne , og derfor aldrig vil der være en digter, der kan udtrykke sensualitet et digt, som transmitteres .. The Poet of Love Mary .. at sige kun én ... "Jeg elsker dig ..." En mand kan ikke give sødme og glæde af glæde, nat breve fra Poet of the Night Gloria ... Digte wraps hendes glødende og uønskede kys, ej heller dysterhed for forveksling mellem I LOVE YOU og jeg elsker Digteren Côte ønsker at skjule ... As Love .... har skjult inde i hans krop ... eller ballader "i dag ... men i morgen ... hvis bare du vil være en hukommelse" af Poet AME der skriver fra det fjerne land .... men vi var tæt på hjertet, som du har. , minder lidt Et digt, andre som jeg elsker dig, og kan ikke, undertiden en Tango Fado uden at glemme, at AMALIA ripper tilbage i hans stemme ... som en guddommelig hukommelse, og det er således blot en digter ... hvis det er født kvinde ... og lever for at overbringe hans kys, som en kvinde ...kærlig Gud først skabte sine jordiske drømme ... Don gav dig, at mænd har det, og aldrig nå der .... indtil vi krummer tæer, når ... "tale om det ..." Mere, jeg vil have dig til at drukne min stemme ... men min pen ... ikke lade mit sind være tavs og kun natten formørker min smerte og min frygt, men når jeg vågner igen ... Mine veje er dækket med torne, for hvem jeg har en masse at beskytte mine drømme ..men jeg er træt .. . og når digteren, ikke kontrollere deres følelser skjult, i modsætning til den digter, der kun skriger sin ensomhed ... fordi han, .. fandt ingen tilbagevenden ... ensomhed ... Poet ensomhed er bare et barn ... da hans mor ikke er kommet tilbage .. og det værste er, når Poet ... ønsker at bryde sin pen og med det ... choker ... ikke bare din krop! ... men hans sjæl og så med det ... dræbe alt Poet fjer ... det kan være .... at læse den .... SMUKT ...


¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Entre caminos.... y espinosos senderos...!!!!!!!!!!

Ahogo mi voz ... pero mi pluma quiere seguir escribiendo,
no quiero pensar... y mis Sueños siguen buscando recuerdos,
caminos sobre mis pasos se extienden... más no encuentro mi sendero,
ilumino mis oscuras noches con amores de resplandecientes Luceros,
voy y voy .... y al final del día ... más que ir... de vuelta vengo ....
y me paro sin querer mover un pie... pero por más que quiero... no puedo ...
como si al pliego de mi carta ... no le quedara un espacio donde depositar un beso
y el viento de mis desdichas solo traen nubarrones.. siendo yo... un desierto
que sin haber sido amado... cuando alguien me ama... se ahoga mi cuerpo,
pues por mucho que busqué mi sitio...la silla me retiran cuando en ella me siento.

Habiendo nacido hombre, Dios nos privó de ese DON, cual Poeta desea tenerlo
pues ÉL, en Su sabiduría dejó a la mujer la belleza de los Poemas de su  cuerpo
aunque en las noches... su Soledad.... sea siempre su cautiverio y su Amor, solo recuerdos
y por eso nunca existirá un Poeta que pueda expresar la sensualidad de un Poema,
como lo transmite La Poetisa del Amor... María.. con decir solo un ... " te quiero..."
ni puede el hombre dar la dulzura y el gozo del placer que las cartas nocturnas
de la Poetisa de la Noche Gloria... envuelve sus Poemas en ardientes y deseados besos,
ni la melancolía de la confusión entre el TE AMO y TE QUIERO que la Poetisa COTÉ
quiere ocultar ... cuanto Amor .... tiene escondido en el interior de su cuerpo ...
o las baladas de " hoy si ... pero mañana... solo serás un recuerdo" de la Poetisa AME
que nos escribe desde aquella tierra lejana .... pero nos cerca del corazón que le tenemos. ,
recordándonos unas Un Poema, otras como te amo y no puedo, otras un Tango
sin olvidar el desgarrador Fado que AMALIA dejó en su voz... como un divino recuerdo,
y así,, solo un Poeta lo es...si ha nacido mujer ... y vive para transmitirnos sus besos, pues siendo tu mujer... la primera amante que Dios creó de sus terrenales sueños... te dió ese Don que los hombres
nunca alcanzaremos a tenerlo y del cual.... hasta nos acobardamos cuando ..."hablas de eso ..."

Más, quiero ahogar mi voz ... pero mi pluma ... no deja mi mente permanecer en silencio
y solo la noche oscurece mi dolor y mis miedos, pero cuando despierto de nuevo ...
mis caminos se han cubierto de espinas, por mucho que tengo quien protege mis Sueños..
pero ya estoy cansado... y cuando el Poeta, no controla sus ocultos sentimientos,
a diferencia de la Poetisa que solo llora su soledad... porque él, .. no encontró el regreso ...
la soledad el Poeta... solo es la soledad del niño... cuando su madre no ha vuelto ..
y lo peor es cuando el Poeta... desea romper su pluma y con ello ...
ahogar...¡¡¡ no solo su cuerpo...!!! sino su Alma y así con ello ...
acabar con todo lo que de la pluma del Poeta ... puede ser.... al leerlo ....BELLO ...

"" Den forbudte kærlighed fugle ... "" "

Sorry for feilene til oversettelse av denne BLOGG


"" Den forbudte kærlighed fugle ... "" "

Fra balkonen i et hus til den anden, 8 meter lang adskilte dem ...
og hver morgen, deres ejere, deres bure, placeret ansigt til ansigt,
'Morgen ... Ana ... - at smilende hilsen forlovet ...
Godmorgen ... - og indtil solnedgang, fuglene forlod der ... - Godmorgen min kærlighed ... at ingen se ... nat gjorde mig lang ... - Godmorgen ... min Smigrer, som var nervøs for at ville se dit ansigt , at deres ejere vidste aldrig hvor meget kærlighed nattergalen og kanariefuglen fik var bare fugle ... sang på ... soul sange!.mens de, fra deres bure, hvor kun drømme havde forbudt kærlighed ... - er en umulig kærlighed ... My Prince vil dit bur altid være i min fjernbetjening - Beloved ... ikke lide ... fordi jeg er tilfreds med at se forfra, dine øjne , og jeg ved, at du har en forretning ... og min kærlighed, fra dette bur .... jeg aldrig give slip ... -So ... hvis du aldrig elske mit bur og dit bur vil være vores hjem ...? -My Love ... Fordi uden kærlighed ... ? Eller et gyldent bur, vil mit liv har håb forbudt kærlighed er, hvad vores hjerter har besluttet at tage på sjælen .. - Jeg uden dig ... Jeg ønsker ikke at leve ... Prinsen og mit liv ... Jeg er ikke dine øjne! Og så bare se, kærlighedsdigte i livet, at ingen vil høre sang, vel vidende, at i skumringen, når balkon dørene åbnes, og han gik til den næste dag, kanariefuglen med sin mester døde, ville timer passere dem ... mens nattergalen med sin elskerinde ... venter for øjeblikket for at se hende i morgen. Amores forbudt nyder i stilhed, når mestrene, ejendom kravover denne følelse, der kun koger, når hjertet og sjælen i flammer, går så langt fra kroppen. .. danner der drømmer ... og drømme .. kærlighed .. bedst forbudt kærlighed ... uden kærlighed, som skal elsket af ejeren eller de elsker ...!. Men en dag, elsker fugle, de troede deres mestre, som det skete for dem ... for han, skjult fra Gardiner, før du åbner døren sødt set , og hun overværede solopgang ... tid til at åbne døren, du kom der til at se efter fra hver balkon, hvis det ikke var kærlighed .. Gud fortælle ham! Og så hinanden ... i stilhed ... men fra dybet af kærlighed sjælen, de fire af dem bare elskede drømme, forbudt kærlighed, betalt ejendom og ønskede, at Elf Dreams, der elsker verden, kærlighed holdt, havde deres øjeblik af kærlighed. ... "... Men så i dag, jeg kan ikke fortælle ... intet"

"" el Amor PROHIBIDO de los pajarillos ..."""

Desde el balcón de una casa a la otra, 8 largos metros los separaban ...
y cada mañana, sus propietarios, sus jaulas, frente a frente colocaban,
-Buenos días ... señora Ana ...- aquel sonriente saludo se dedicaban ...
-Buenos días ...- y hasta el atardecer, los pájaros allí dejaban ...

-¡¡¡ Buenos días mi amor ... que sin verte... la noche se me hizo larga ...
-¡¡¡ Buenos días ... mi adulador , que nerviosa estaba por desear ver tu cara
Que sus dueños nunca supieron cuanto amor el ruiseñor y la canaria se daban
¡¡¡ simplemente eran pájaros ... que cantaban sin cesar ... canciones del alma!!!.

Mientras ellos, desde sus jaulas, en su amor prohibido solo sueños se contaban ...
-¡¡¡ Es un amor imposible... mi Príncipe, tu jaula siempre estará de la mía alejada
-¡¡¡ Amada mía ... no sufras ...pues yo me conformo  con ver de frente, tu mirada
y ya sé que tienes un dueño ... y mi ama, de esta jaula....jamás me soltara ...

-Entonces ...¿ para que amarnos si nunca mi jaula y tu jaula, será nuestra casa...?
-Mi amor ... ¡¡¡porque sin amarte ... ni en una jaula de oro, mi vida tendrá esperanzas?
amores prohibidos son los que nuestros corazones han decidido llevar en el alma ..
-¡¡¡Yo sin ti ... tampoco quiero vivir ... mi Príncipe y muerta estoy sin tu mirada ...!!!

Y así, con solo verse, se cantaban Poemas de amor que nadie en la vida escuchara,
aun sabiendo que al atardecer, cuando se abrieran las puertas del balcón y entraran,
hasta el día siguiente, la canaria con su amo, muerta, las horas vería pasarlas ...
mientras el ruiseñor con su ama ... esperaba el momento de volver a verla, por la mañana.

Amores prohibidos que gozan en el silencio, cuando los amos, su propiedad reclaman
más aquel sentimiento, que solo hierve, cuando el corazón y su alma los llama,
va tan lejos del cuerpo ... que formando sueños ... y en sueños .. se aman ..
¡¡¡ mejor amar lo prohibido ... que sin amar, ser amado por dueño o ama ...!!!.

Pero un día, los enamorados pájaros, pensaron que a sus amos, igual les pasaba...
pues él, desde las cortinas escondido, antes de abrir la puerta, dulcemente la miraba
y ella miraba las horas del amanecer ... que el tiempo de abrir la puerta no le llegaba
para verse después desde cada balcón, que si no era amor ..¡¡¡que Dios lo contara !!!

Y así, unos y otros... en el silencio... pero desde lo más hondo del amor del alma,
los cuatro se amaban con solo los sueños, amores prohibidos, de propiedades pagadas
y quiso el Duende de los Sueños, que aquellos amores que el mundo, amar no dejaba,
tuvieran su momento de amor .... "pero de ese momento ...hoy, no puedo contar ... nada"

domingo, 1 de diciembre de 2013

"Kun du vide, hvilken en er for i dag ... IT ... denne drøm ...!" "

Sorry for fejltagelser oversættelse af denne BLOG


"Kun du vide, hvilken en er for i dag ... IT ... denne drøm ...!" "

Slangen sammenrullet ved pola af et træ, venter på flyvningen sikker fugl, 
med sin mund åben og skarpe tænder fyldt med gift, 
hans tunge underrette den præcise angreb, der vil ende livet af flagermus 
, men for mig, jeg bruger vindene og ingen lod mig ... hvisker af jeg elsker dig. 

Måske sidst mistede lugte slangen med tungen, griber fluen 
og meget, som vinden blæser, luften, jeg ikke vække mine fjerne minder, 
eller min krop er så megen lidelse var dækket med et sort skræmmende ... 
ved første gør dig glad ... og senere ... seng, tværstangen er mig. 

, men jeg kan ikke benægte, at "dine smukke øjne" som slange tungen ... 
vågnede fjerne minder, som jeg nægter at få dem .... 
mens du har dine venner ... sikker en dag ... du vil læse mine historier ... 
men i ryggen af min hule ... Hold mig, hvad mit hjerte .. gå følelse. 

er sket for mig tid, og du, unge bur ... Re stadig vokser hver dag, 
men jeg har ingen tvivl om, at hvis dine øjne ser mig ... gør omtrent et årti, 
muligvis dette venskab, der ikke er brudt, og den tid er gået, 
vil det ____ have kaffe du stjæle en varm. ____ 

Men tiden gik, og nu vil jeg bare gerne se dig glad 
med de gamle møbler, som du forlod dine bedsteforældre, 
grave gård ... at studere, hvad  glemt  mens 
og leder efter et job i dag er så svært at få det ... 

jeg mens, jeg vil fortsætte med at kæmpe for (hvis de lader mig ...) mit projekt, 
gå til Portugal for at se datteren uden ham, som sådan, jeg føler det, 
og derefter rejse til mine rødder Sne i det fjerne og Alsace 
at finde, hvor det kom fra ... der kom først her. 

Og så som i dag, Valentine  's Day ... hvis det er sandt ...! 
kan skrive uden at nogen vidste det for dig, i dag er dette vers, 
det fornemmelser af venskab, at du føler, jeg ønsker at snyde ... 
selvom der tilbage til min hule ... Jeg ved bare, at de blev. 

de er tavshed, der rider med mig mine nætter, 
opholder sig mere end venskab ... Jeg holder, 
og disse stilheden, skjult ... Jeg kender meget godt ... 
som i at tavshed til tavshed ... Jeg falder i søvn. 

Men jeg ved, jeg bare ... og venskab på denne dag hjælper mig 
til at føle en mere, nu sende blomster til vinden, 
men varm svar, de modtager deres andel af kærlighed, 
jeg ... Jeg ville nøjes med en kop kaffe og foran mig ... dine smukke øjne.



"¡¡Solo tú sabes que HOY...solo es para TI...este sueño...!!!""

La serpiente enrollada a la pola de un árbol, espera el vuelo del confiado pájaro,
con su boca abierta y los afilados dientes cargados de veneno,
su lengua avisará el certero ataque que acabará con la vida del murciélago
pero a mí, me pasan los vientos y ninguno me deja...murmullos de un te quiero.

Tal vez perdí con el tiempo el olor que la serpiente, con su lengua, coge al vuelo
y por mucho que sople el viento, su aire, no despierta mis lejanos recuerdos,
o es que mi cuerpo de tanto sufrir se cubrió de un negro miedo...
que al principio te hace feliz...y más tarde... de la cama, me queda el larguero.

Pero no puedo negar que "tus bellos ojos", como lengua de serpiente ...
despertaron los lejanos recuerdos que me niego a tenerlos....
mientras tenga tu amistad ... seguro que algún día...leerás mis cuentos...
aunque en el fondo de mi cueva ... me guarde lo que mi corazón ..va sintiendo.

Se me ha pasado el tiempo y tú, joven fresa... todavía vas cada día creciendo,
pero no tengo dudas que si tus ojos me vieran hace más o menos...un decenio,
posiblemente esta amistad que no se ha roto y ha pasado el tiempo,
se volvería _ _ _ _ que tomando un café te robaría un cálido _ _ _ _.

Pero el tiempo se me pasó y ahora solo deseo verte feliz
con los muebles antiguos que te dejaron tus abuelos,
cavando la finca ...estudiando lo que olvidaste hace tiempo
y buscando un trabajo que hoy día es tan difícil tenerlo...

Yo mientras, seguiré luchando por conseguir (si me dejan...) mi proyecto,
iré a Portugal ha ver a la hija que sin ser lo, como tal, la siento,
y luego viajar a mis raíces en la lejana y nevada ALSACIA
para encontrar de donde vino... el que aquí llegó primero.

Y así, como hoy, día de San Valentín...¡¡¡ si es que es cierto...!!!
puedo escribir sin que nadie sepa que solo para ti, hoy es este verso,
los palpitos de la amistad que por ti siento, me quieren engañar...
aunque, allí de regreso a mi cueva ... solo yo sé en que se volvieron.

Son silencios de mis noches que cabalgan conmigo,
que permanecen no más de la amistad...que conservo,
y esos silencios que oculto ... sé muy bien ...
cuanto en ese mismo silencio que por callar... me duermo.

Pero solo lo sé yo ... y tu amistad un día como hoy me sirve
para sentirme uno más, que hoy mandan flores al viento,
pero ellos recibirán sus cálidas respuestas de amores compartiendo,
yo... me conformaría con tomar un café y frente a mí... tus ojos bellos.

"" En ny uge, hvor jeg vil fortælle dig, hvor meget jeg elsker ...! ""


Sorry for fejltagelser oversættelse af denne BLOG

"" En ny uge, hvor jeg vil fortælle dig, hvor meget jeg elsker ...! ""

Sagde jeg ikke har nogen ret til at tage mig til min grav
min tavshed og med dem mine hemmeligheder, der plager min sjæl,
at kvæle mine drømme som denne LOVE født i dig i dag,
og at verden forbyder mig at sige "hvor meget jeg elsker ... kærlighed? ...

De fleste kender min tavshed, vil du efter hans tårer og sorg,
når efter min afrejse, min druknede dem til at nå tavshed ...
og vil de dråber, der kaster, når det ikke længere afhjælpe
du giver hvile for min sjæl ... evig hvile i min dagbog.

Vide, hvor meget de har tabt, vil du vide, mine ord, da de fik at vide,
men i dag, er alle obsorvidos af onde udseende
uden dem at vide det, se på mærkelige og skræmmende .... stilhed
at kun Mal og jeg kender kraften i dem, der ikke er døde.

Rejser med mig min kærlighed, mine drømme .... mine Lidelser
Jeg stikker du forlader omkring .... min krop ....
Træt af at løfte ankre ... træt af at dække nye veje,
og i tusmørket af mine drømme, vil rejse med mig ... din søde minder.

Fuld poetisk KÆRLIGHED, fyldt med hektiske kys,
jaded kysse dine bryster og slå der ... som i,
blødhed af dine hænder på min krop tog mig ...
fugtet munden og drak mit blod indtil min ånde.

Plus, kunne jeg aldrig sige "min kærlighed ... hvor jeg elsker denne gang ..." "
men jeg ved, at med frygt, som ønsker ikke forstå mine tekster ...
du forstod min tavshed mesterligt i sandet,
sætte spor til at forstå ... din kærlighed i stilhed ...

Og ride langs stranden og i min hule, vi kyssede i stilhed
og corredoiras gjorde kærlighed med månen ... se
og slippe dine ark var forlader .... så ... træder i stilhed,
ængstelig og din krop ... forventes at udvinde gennemtrængende dig i stilhed.

Og vi havde at elske os en dag .... vil elske i Himlen
hvor Gud belønner den kærlighed ... og selv de smukkeste kærester,
og vi vil være i stand til at råbe til verden "" Jeg elsker dig, og jeg er din ... min elskede herre "" "
og min mund og min mund vil søge din tavse søvn sex ... på dit køn.

Lonely nætter, da min gamle fjernbetjening hule ... her Jeg vil have dig,
giv mig dine kærlighedsdigte ... Jeg vælger dem, fordi ....
al ømhed .... Jeg bære ... Deres lidenskabelige kys ...
mere, bare en gang vil jeg gerne se skrevet .... "Som min digter ... Jeg elsker dig ..." ".



"" Un nuevo Mes en el que te diré¡¡¡cuanto te quiero...!!""

¿ Acaso no tengo yo derecho a no llevarme a mi tumba
mis silencios y con ellos mis secretos que atormentan mi alma,
que ahogan mis sueños, como este AMOR que hoy nació en ti,
y que el mundo me prohíbe decir " Amor ... cuanto te quiero..?.

Más sé que mis silencios, serán después sus lágrimas y su desconsuelo,
cuando tras mi marcha, lleguen a ellos mis ahogados silencios ...
y serán esas gotas, que derramarán cuando ya no tenga remedio,
las que darán descanso a mi alma ... en mi diario descanso eterno.

Sabrán cuanto han perdido, sabrán cuanto mis palabras les dijeron,
pero hoy, todos están obsorvidos por el Mal que los mira
y sin ellos saberlo, los mira en extraño y aterrador .... silencio,
que solo el Mal y yo, sabemos el poder de los que no han muerto.

Conmigo viajaran mis amores, mis sueños .... mis sufrimientos
que puñaladas me fueron dejando por todo .... mi cuerpo ....
cansado de levantar anclas ... cansado de cubrir rumbos nuevos,
y en el ocaso de mis sueños, viajará conmigo ... tu dulce recuerdo.

Lleno de AMOR POÉTICO, abarrotado de frenéticos besos,
hastiado de besar tus pechos y fundido allí ... tan adentro ,
que la suavidad de tus manos en mi cuerpo me llevó ...
y tu humedecida boca bebió mi sangre hasta dejarme sin aliento.

Más, nunca pude decirte " mi amor...cuanto esta vez te quiero...""
pero sé que con miedo, deseando no entender mis textos ...
comprendías mis silencios que magistralmente en la arena,
huellas pusiste para que entendiera ... tu amor en silencio ...

¡¡¡ Y cabalgamos por la playa y en mi cueva nos besamos en silencio
y por las corredoiras hacíamos el amor, con la Luna ... viéndonos
y tus sabanas dejabas caer .... para que así ... entrara en silencio,
y tu cuerpo ansioso... esperaba al mio que te penetraba en silencio.

Y ese AMOR que nos tuvimos, algún día .... amará en el Cielo
donde Dios premia a los amores ... y hasta a los amantes más bellos,
y podremos gritarle al mundo "" te amo y tuya soy... mi amado dueño"""
y mi boca buscará tu boca y mi sexo dormirá en silencio... en tu sexo.

Noches de soledad que desde mi vieja y lejana cueva ... aquí te deseo,
dame tus Poemas de Amor ... porque en ellos recojo ....
toda la ternura .... que me transportan  ... tus apasionados besos ...,
más, solo una vez quisiera ver escrito .... " mi Poeta... cuanto te quiero..."".

"" Skjule ... følelser ... "" "

Sorry for fejltagelser oversættelse af denne BLOG

"" Skjule ... følelser ... "" "

Sidder blandt fremmede ansigter ... Jeg ser langsomme passerer tid, 
organer kommer og går, og med dem skjulte tavshed 
, at intet er, hvad de er, når de ikke viser deres råb ... 
måske de kender ikke dechifrere deres spinkel ... følelser. 

Smilende at passere eller indstille deres øjne for, hvor vinden blæser dem, 
ligesom uglen fra din afdeling, helt vender sin hals 
og hans hænder vil se ikke engang en mus ... eller en lille kanin, 
men vi går årene, skjuler vores følelser. 

ansigter, der bringer minderne tilbage, husker jeg intet af dem unge 
danner tallene før mig, passere i stilhed 
som dagene går, efterlader minder om andre tider , 
Jeg har nogle gange spekulerer på, hvis jeg en dag følte, følelser. 

Så lukker jeg døren til mit gamle og ensomme hule ... 
ikke at dele min ... skjulte lyster .... 
de begge dele ... Jeg stjal mine drømme ... 
og godt, bare mig, jeg er herre over mine følelser. 

Nogle gange føler jeg nostalgisk når mit sind, kommer minderne 
af gange, at fugle kildede mig 
, men når efter mangler ... de voksede sår ... 
hvorfor ikke ønsker nogen opdager ... mine følelser. 

Plus, må jeg indrømme, at når de vinternætter, 
og i min hule trænge fugtig kulde og noget regn ... 
når den kolde vind siver gennem revner og når mine ben, 
dengang, jeg vil gerne tale ... mine følelser. 

Hvilket ingen tæppe eller komfur  udvise  den koldt, at jeg har ... 
men hvis du var mig ... et kys, en hånd rører min krop, 
ville varm og kold vind bringe blid varme til mine knogler 
til at dele din ensomhed ... og tale om mine følelser. 

... Men jeg har så megen frygt ...! Jeg foretrækker den kolde vinter, 
uden at nogen lytter, som jeg savner mangler et knus ... et kys ... 
fordi skaden er større når tilbage savne mig ... en jeg elsker ... 
og godt, bare mig, i min tavshed, er du nødt til at lytte til det ... mine følelser.


"" Ocultando ... los sentimientos ..."""

Sentado entre caras extrañas ... veo pasar el lento tiempo,
cuerpos que vienen y van y con ellos ocultos, sus silencios
que nada es lo que son cuando no muestran sus lamentos...
tal vez, ni ellos saben descifrar sus tenues ... sentimientos.

Sonríen al pasar o fijan sus miradas a donde les sopla el viento,
como el búho que desde su rama, gira por completo su cuello
y en su mirar no se le escapa ni un ratón... ni un pequeño conejo,
pero a nosotros se nos van los años, ocultando nuestros sentimientos.

Caras que traen recuerdos, jóvenes de ellos nada recuerdo
van formando las figuras que ante mí, pasan en silencio
como pasan los días, sin dejar recuerdos de otros tiempos,
que aveces me hacen dudar si algún día sentí, sentimientos.

Por eso, cierro la puerta de mi vieja y solitaria cueva ...
para no compartir mis más ... ocultos deseos ....
que de tanto compartirlos... me robaron mis sueños ...
y así, solo yo, soy dueño y señor de mis sentimientos.

Aveces, siento nostalgia cuando a mi mente, llegan recuerdos,
de tiempos que pajarillos cosquilleaban mis adentros
pero cuando después faltaron ... llagas en ellos crecieron ...
por eso no quiero que nadie descubra ... mis sentimientos.

Más, debo reconocer que cuando llegan las noches de invierno,
y en mi cueva penetran fríos húmedos y algún aguacero ...,
cuando el frío viento por las grietas se cuela y llega a mis huesos,
en esos momentos, quisiera hablarte ... de mis sentimientos.

Que no hay manta ni estufa que expulse el frío que tengo ...
pero si tuviera a mi lado...un beso, una mano tocando mi cuerpo,
el frío sería cálido y el viento traería suave calor a mis huesos
para compartir tu soledad... y hablarte de mis sentimientos.

Pero...¡¡¡ tengo tanto miedo...!!! que prefiero el frío del invierno,
sin que nadie escuche cuanto en falta añoro un abrazo... un beso ...
porque el daño es más grande cuando vuelve a faltarme...un te quiero...
y así, solo yo, en mi silencio, escucho cuanto te necesitan...mis sentimientos.