martes, 17 de diciembre de 2013

" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "


I september måned havde jeg en mærkelig idé ... Hvorfor ikke udgive mine digte , mine historier og mine refleksioner Børn i forskellige sprog ...? Og hvordan gør ...? . Jeg vidste GOOGLE oversat turde ikke være meget vidende , men jeg forstod dig til at være tilfreds med 20% for , der ved slutningen af ​​hver , sætte din tekst på spansk. Ved første bemærkede jeg, at idéen blev bredt accepteret, men i dag , efter at have tilbragt 67.000 visninger , har mine ord mistet interessen og respekt og forstå det , så jeg besluttede at skrive noget mere ... eller i det mindste ... Giv mig en pause ...
Som et farvel , jeg valgte Digt , Tale og refleksion MERE jeg personligt kunne lide mig, og jeg dedikerer det med respekt og hengivenhed.
Jeg ønsker, at disse dage, kan du være katolik eller ej , jeg nyder familien og begrebet FAMILIE , igen herske i jeres hjem næste år.
Med uendelig taknemmelighed for at have læst den, siger jeg ... indtil lyset skinne igen i mit Mountain Cave ... TAK


"" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "




"" "Både bringe dig ... når vinden tager mig!" "

Jeg tager dine kys, når vinden tager mig 
vil jeg tage din latter og dine spil 
tage mig dine ord og dine minder 
tage mig din kærlighed, når vinden tager mig. 

, vil jeg tage dine tårer og jeres stemmer 
, jeg vil tage dine spil, når vinden tage mig 
Jeg tager dine opkald og din tavshed 
tage mig dine feber, når vinden tager mig. 

, vil jeg tage dine skrig og  også  dine øjne 
vil jeg tage dine drømme, hvor vinden tager mig 
Jeg tager dine billeder og duften af din krop, 
vil jeg tage din kærtegner når vinden tager mig. 

Jeg tager pusten, når vinden tager mig 
Jeg tager din nuancer og kigge på din 
kærlighed, jeg tager begge ... af din elskede søde ... 
Jeg vil altid være der ... når vinden tager mig. 

ALBA Mine børnebørn forgudede NOE og ROBER alle 
     elsker farfar.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario