"" Da bølgerne kysse sandet, jeg elsker dig "

Sorry for fejltagelser oversættelse af denne BLOG

"" Da bølgerne kysse sandet, jeg elsker dig "

Når natten falder og endda sove i reder af fugle,
når Månen Lunera dirigeres til surfe på sandet, et kys,
når vinden fra sine lange ture, forpustet og hviler ...
efter så meget stilhed , så jeg vil bare fortælle dig, hvordan I aften, jeg vil have dig.skal jeg holde mellem røde torne min tunge til at holde min tavshed, mens du går sand tænkning søvn jeg, igen, kulden om natten, som de uslebne farvande, der henhører kører, stadig slå i mit hjerte denne kærlighed, hjemsøgt af et kys. Du bærer så meget smerte du går dine blodårer, knusning dit bryst, du tror, ​​du forpligtet til at give verden forklaringer på, hvad du har gjort og ikke gjort , og som er, at verden min kærlighed, hvor du var, da du blev ramt? de lader dig gå på sandet og forladte til vinden? Fordi bevidsthed, som skal opfylde både købe, du har mistet din ret til at være en fri kvinde og det er hvad vi alle prøvet? du er i live, mit liv og dit liv ... Det er din ret! .. at månen nætter ... du skal lære at føle deres to kys. Livet er ikke altid den blide båd skubbe den bløde vind, ikke altid blomster ser sin smukke farve, eller lugtede af rosmarin, og parkerne er hjemsted for børn, der leger på swing griner, heller ikke elsker er dem under ét savanne, siger de, jeg elsker dig. 's liv, min sjæl undertiden elsker dig ligesom mig, bare stille og roligtføle, at det var en kvinde, du giver mig penselstrøg din hemmelige kærlighed, åben mund luft, der passerer gennem luften i så fald sende mig et kys og sender dig så inderligt, at kun du føler, min kærlighed, som jeg elsker dig! Og anden tur sammen hånd i hånd, men følelser , der er i samme seng, hvor sammen, drømme aldrig haft , mens du og jeg, drømmer vores elskede jeg og ønskede drømme, føle varmen i kærlighed og vinden vi give dig et kys. Sé, min søde elskede, gratis Paloma når udstationering digte eller historier, du ved, forsigtigt drøm, glad for at lukke øjnene og føle to kys, vide, sjæl af mine digte, hvisken om natten vinden bringer mig, ved, mit livs kærlighed, mit sidste åndedrag, når jeg giver dig mit sidste kys .

"" Como las olas que a la arena besan, yo te quiero"

Cuando cae la noche y hasta en los nidos duermen los pájaros,
cuando la Luna Lunera encamina a las olas para en la arena,depositar un beso,
cuando el viento de sus largos viajes, descansa agotado y sin aliento ...
después de tanto silencio, tan solo quiero decirte como esta noche, te deseo.

Que debo clavar entre espinas rojas mi lengua para sujetar mi silencio,
mientras sobre la arena paseas pensando que dormido me encuentro,
más, el frío de la noche, como las aguas bravas que bajan corriendo,
sigue latiendo en mi corazón este amarte, embrujado en un beso.

Llevas tanto dolor recorriendo tus venas, aplastando tu pecho,
que te crees obligada a dar al mundo explicaciones de lo que has hecho y no hecho
y ¿quien es ese mundo, mi amor,donde estaba cuando tú estabas sufriendo?
que te dejaron caminar sobre la arena y abandonada al viento?

¿Porque debes contentar conciencias que de tanto comprarte, perdiste
tu derecho de ser mujer libre o eso es lo que todos pretendieron?
¡¡¡ estás viva, vida mía y tu propia vida ... es todo tu derecho ..!!!
que en las noches de Luna... debes aprender a sentir sus dos besos.

La vida no siempre es la mansa barca que empuja el suave viento,
no siempre las flores lucen su bello color, ni tienen olor a romero,
ni los parques albergan niños que juegan al columpio riendo,
ni los amores son los que bajo una misma sabana, se dicen, te quiero.

La vida, alma mía, aveces también es amarte como yo, solo en silencio,
sentir que ya siendo mujer, me das en pinceladas tu amor secreto,
abrir la boca al aire que pasa por si acaso en ese aire me mandas un beso
y mandarte tanta ternura que solo tu sientas , mi amor ¡¡cuanto te quiero!!!

Y otros caminan juntos cogidos de la mano, pero sin sentimientos
que los hay en una misma cama donde juntos, sueños jamás tuvieron
mientras tu y yo, soñando nuestros amados y deseados sueños,
sentimos el calor de amarnos y en el viento nos damos un beso.

Sé, mi dulce amada, libre Paloma cuando escribas Poemas o cuentos,
sé, dulzura de mis sueños, feliz al cerrar tus ojos y sentir dos besos,
sé, alma de mis Poemas, el murmullo que en la noche me trae el viento,
sé, amor de mis amores, mi último suspiro, cuando te doy, mi último beso.